Charge your Smartphone on a Swing
ブランコでスマートフォンを充電

 

  1. A swing that can charge smartphones has appeared in front of JR Kashiwa Station in Chiba Prefecture.
    千葉県のJR柏駅前に、スマートフォンを充電できるブランコが登場しました。
  2. A charging outlet is connected to the swing, and when you use the swing, it generates electricity.
    充電ケーブルがつながっていて、ブランコをこぐと発電する仕組みです。
  3. Depending on how the swing is used, it is estimated that you can recharge 3% of the battery after about one minute of swinging back and forth.
    こぎ方にもよりますが、1分ほどこぐと3%充電できるとされています。
  4. By using the swing, many people, from children to the elderly, can experience the difficulty and importance of generating electricity.
    子どもから年配の方までたくさんの人がブランコをこぎ、電力を生み出すことの大変さと大切さを体験しています。
  5. This swing charger was made in the Netherlands and was used by many people at a Dutch event.
    充電ブランコはオランダ製で、オランダのイベントでも多くの人に利用されました。

Leave a Reply