Subscription / 年間購読

APP+Print／アプリ＋雑誌

20% OFF Regular Price / 通常価格より20%割引

Digital Speed Meets Print Depth

デジタルとアナログの共鳴

Start Your Subscription

Blend the feel of print with digital freedom.

紙のぬくもりとデジタルの自由を融合。

Seamless integration: Turn pages, take notes, and access audio or extras via the app.

誌面で学び、QRコードからアプリに繋いで音声や追加機能を活用できます。

Continuous learning: Study offline with print, then continue online anytime, anywhere.

オフラインの紙学習からオンラインへ、いつでもどこでも学びを継続。

Multi-sensory experience: From page to screen, learning becomes flexible and inspiring.

紙からデジタルへ――学びがもっと自由で、立体的で、感性に響く体験に。

APP Version ／ アプリ版

20% OFF Regular Price / 通常価格より20%割引

For Smartphones & Tablets

スマートフォン＆タブレット向け

Start Your Subscription

Explore Japanese learning anytime, anywhere.

いつでも、どこでも、日本語の世界へ。

Unlimited archive access: Over 200 issues & 5,000+ bilingual articles.

200冊以上のバックナンバーと5,000以上の記事を自由に探索できます。

Audio-enhanced reading: English/Japanese clips with the same layout as print.

英語・日本語の音声を聴きながら、プリント版と同じレイアウトで学べます。

Learn anywhere: Seamless study on the move or at home.

移動中でも自宅でも、学びを止めずに続けられる柔軟さが魅力です。

Print Version ／ 雑誌

10% OFF Regular Price / 通常価格より10%割引

For Deep, Tangible Reading Experiences

五感で味わう語学体験

Start Your Subscription

Feel the joy of turning pages and immersing in real print.

ページをめくる心地よさとともに、紙ならではの没入体験を。

Audio access via QR: Scan and listen instantly for a dual-sensory learning experience.

誌面のQRコードから音声をすぐに再生し、読む・聴くの両面で学べます。

Perfect for note-taking & art appreciation: Each issue is both a study tool and a work of art.

書き込みもでき、アートのような誌面がインテリアとしても楽しめます。

Tactile learning: Use your hands and eyes to make language tangible and memorable.

五感で味わう学びが、言葉をより深く体に刻みます。