Subscription / 年間購読
Start your journey into Japan — your way.
App, Print, or Both — choose your preferred plan for a full year of learning and discovery.
アプリ、プリント、その両方。１年間の日本文化×英語の旅を、あなたのスタイルで。
APP+Print／アプリ＋雑誌
Digital Speed Meets Print Depth
デジタルとアナログの共鳴
Start Your Subscription
20% OFF Regular Price / 通常価格より20%割引
Overseas Shipping (海外)¥22,200
1-Year Subscription (12 issues) Japan Shipping (国内)
¥13,800
1-Year Subscription (12 issues)
Blend the feel of print with digital freedom.
紙のぬくもりとデジタルの自由を融合。
Seamless integration: Turn pages, take notes, and access audio or extras via the app.
誌面で学び、QRコードからアプリに繋いで音声や追加機能を活用できます。
Continuous learning: Study offline with print, then continue online anytime, anywhere.
オフラインの紙学習からオンラインへ、いつでもどこでも学びを継続。
Multi-sensory experience: From page to screen, learning becomes flexible and inspiring.
紙からデジタルへ――学びがもっと自由で、立体的で、感性に響く体験に。
Subscriber Bonus ／ 購読者特典
🎁 Welcome Gift: A complimentary PDF issue will be provided immediately after payment.
ウェルカムギフト：お支払い後すぐに、PDF版を1冊無料でご提供します。
🎁 FREE access to our monthly live speaking session with expert coaches.
毎月のライブ・スピーキングセッションに無料でご招待。
APP Version ／ アプリ版
For Smartphones & Tablets
スマートフォン＆タブレット向け
Start Your Subscription
30% OFF Regular Price / 通常価格より30%割引
Overseas & Japan (国内・海外共通)¥6,000
1-Year Subscription (12 issues)
Explore Japanese learning anytime, anywhere.
いつでも、どこでも、日本語の世界へ。
Unlimited archive access: Over 200 issues & 5,000+ bilingual articles.
200冊以上のバックナンバーと5,000以上の記事を自由に探索できます。
Audio-enhanced reading: English/Japanese clips with the same layout as print.
英語・日本語の音声を聴きながら、プリント版と同じレイアウトで学べます。
Learn anywhere: Seamless study on the move or at home.
移動中でも自宅でも、学びを止めずに続けられる柔軟さが魅力です。
📱 Your initial username and password will be sent to your email within 24 hours after payment. You can start using the app as soon as you receive your login details.
お支払い後24時間以内に、初期のユーザー名とパスワードをメールにてお送りします。ログイン情報が届き次第、すぐにアプリをご利用いただけます。
Subscriber Bonus ／ 購読者特典
🎁 Welcome Gift: A complimentary PDF issue will be provided immediately after payment.
ウェルカムギフト：お支払い後すぐに、PDF版を1冊無料でご提供します。
🎁 FREE access to our monthly live speaking session with expert coaches.
毎月のライブ・スピーキングセッションに無料でご招待。
Print Version ／ 雑誌
For Deep, Tangible Reading Experiences
五感で味わう語学体験
Start Your Subscription
10% OFF Regular Price / 通常価格より10%割引
Overseas Shipping (海外)¥18,000
1-Year Subscription (12 issues) Japan Shipping (国内)
¥9,600
1-Year Subscription (12 issues)
Feel the joy of turning pages and immersing in real print.
ページをめくる心地よさとともに、紙ならではの没入体験を。
Audio access via QR: Scan and listen instantly for a dual-sensory learning experience.
誌面のQRコードから音声をすぐに再生し、読む・聴くの両面で学べます。
Perfect for note-taking & art appreciation: Each issue is both a study tool and a work of art.
書き込みもでき、アートのような誌面がインテリアとしても楽しめます。
Tactile learning: Use your hands and eyes to make language tangible and memorable.
五感で味わう学びが、言葉をより深く体に刻みます。
Subscriber Bonus ／ 購読者特典
🎁 Welcome Gift: A complimentary PDF issue will be provided immediately after payment.
ウェルカムギフト：お支払い後すぐに、PDF版を1冊無料でご提供します。
🎁 FREE access to our monthly live speaking session with expert coaches.
毎月のライブ・スピーキングセッションに無料でご招待。
アプリ＋雑誌・アプリ版をご購読の方：お支払い後24時間以内に、アプリのログイン情報をメールにてお送りします。
🎁 Subscriber Benefit ／ 定期購読者特典
Free Monthly Live Session
毎月のライブセッションに無料ご招待
Did you know? If you are an active Hiragana Times subscriber, you automatically get FREE access to our live session every month! Grab your physical magazine or open your digital app, and come chat live with our expert coaches in class. It's the perfect way to practice what you read — let's speak Japanese together!
ご存じでしたか？ Hiragana Timesを定期購読中の方は、毎月開催されるライブセッションに無料でご参加いただけます。お手元の雑誌やアプリを開いて、経験豊かなコーチと一緒に、読んだ内容を実際に話してみましょう。さあ、みんなで日本語を話しましょう！
📅 Next Session ／ 次回のセッション
DATE & TIME ／ 日時
Thursday, July 23
11:00 AM – 12:00 PM (JST)
TOPIC ／ テーマ
Japan Savvy
Hiyashi Chuka — Now Serving
See you in class! ／ クラスでお会いしましょう！
日本人の購読者の方も、ぜひご参加ください。
私たちが日々当たり前のように見ている日本も、海外の読者のまなざしを通すと、まったく新しい姿で見えてくることがあります。Hiragana Timesの記事をきっかけに、あなた自身の「日本観」を世界の読者と分かち合いながら、日本文化に関心を持つ方々との対話をぜひお楽しみください。
Hiragana Times APP
ひらがなタイムズ アプリ
In the Print Edition of Hiragana Times
ひらがなタイムズ誌面
📦 Shipments | 発送について
🌍 Worldwide Delivery | 海外配送
Outside Japan, standard shipping is ¥700 per issue (¥8,400 / 12 issues).
Please note that international mail may take up to two weeks to arrive.
日本国外への配送は、通常送料として¥700 /冊（¥8,400 / 12冊分）を頂戴しております。
国際郵便の到着には最大2週間程度かかる場合があります。
Free Shipping within Japan. / 日本国内への配送は送料無料です。
📝 Additional Note | 追記
If you would like Registered Shipping (Tracked & Registered), please let us know at the time of your application. We will switch to your preferred shipping method and send you a separate payment link for the additional postage.
Domestic: ¥400 per issue (¥4,800 / 12 issues)
International: ¥1,400 per issue (¥16,800 / 12 issues)
書留・追跡付き配送（Registered Shipping）をご希望の際は、お申し込み時にその旨をお知らせください。ご希望の発送方法に切り替えてお送りし、追加の郵送費用のカード決済リンクを別途お送りします。
国内：¥400 /冊（¥4,800 / 12冊分）
海外：¥1,400 /冊（¥16,800 / 12冊分）
