What Split Open Was a Watermelon
割れたのは、スイカ
Bunta Inoue, the artist mad about painting (gakyōjin), paints Momotaro with tattoos of blue waves, standing with two swords that drip red. What was cut is a watermelon. From the tattooed sea people recorded in the Records of Wei to the legends of Oki, follow a story that connects the mountains and the sea.
画狂人 井上文太氏が描くのは、青い波の刺青をまとい、赤いしずくが落ちる2本の刀を手にした桃太郎。斬られたのはスイカです。『魏志倭人伝』に記された刺青の海人、隠岐の言い伝えから、山と海をつなぐ物語をたどります。