December 2026

Hiragana Times December 2026 issue cover

Pre-order now · On sale November 20, 2026

Hiragana Times December 2026 Issue

ひらがなタイムズ 2026年12月号

On the cover of the December issue, of all things, a watermelon. This issue traces distant memories through the blade. Japan Style is "The Sword and the Knife," Breath of the People features the hero Yamato Takeru, and Japan Savvy presents the Three Sacred Treasures. In Voice & Word Art, the hyottoko mask shows the faces of people who worked alongside fire. At the year's end, those distant memories live on even in the hand that grips a kitchen knife.
12月号の表紙に、まさかのスイカ。本号は、遠い記憶を刃から追いました。Japan Styleは「刀と包丁」、民のいぶきは英雄ヤマトタケル、Japan Savvyは三種の神器。言技では、ひょっとこの面に、火とともに働いた人々の顔を見ます。年の瀬、台所で包丁を握る手にも、その遠い記憶は続いています。

Subscribe today and your subscription starts with the current November issue — this December issue will follow automatically.
今お申し込みいただくと、発売中の11月号からお届けし、この12月号も自動でお手元に届きます。

Available as 📱 App · 📕 Print · 💻 Digital

Japan Explore

日本探究 & 再発見

Cover Story「割れたのは、スイカ」 — 2026年12月号より

What Split Open Was a Watermelon

Bunta Inoue, the artist mad about painting (gakyōjin), paints Momotaro with tattoos of blue waves, standing with two swords that drip red. What was cut is a watermelon. From the tattooed sea people recorded in the Records of Wei to the legends of Oki, follow a story that connects the mountains and the sea.
画狂人 井上文太氏が描くのは、青い波の刺青をまとい、赤いしずくが落ちる2本の刀を手にした桃太郎。斬られたのはスイカです。『魏志倭人伝』に記された刺青の海人、隠岐の言い伝えから、山と海をつなぐ物語をたどります。

Read Article — November 20 | 11月20日公開
IBUKI「ヤマトタケル ―― 白い鳥になった皇子」 — 2026年12月号より

Yamato Takeru — The Prince Who Became a White Bird

The story of the hero Yamato Takeru, the prince who, it is told, became a white bird.
白い鳥になったと伝わる皇子、英雄ヤマトタケルの物語です。

Read Article — November 20 | 11月20日公開
Japan Style「刀と包丁 ―― 刃に宿る遠い記憶」 — 2026年12月号より

The Sword and the Knife — Distant Memories Held in the Blade

From the sword to the kitchen knife, trace the distant memories held in the Japanese blade.
刀から台所の包丁まで。日本の刃に宿る遠い記憶をたどります。

Read Article — November 20 | 11月20日公開

Japan Now

日本の今

News Review「秘仏の胎内に眠っていた巻物」 — 2026年12月号より News Review

The Scroll That Slept in the Womb of a Secret Buddha

秘仏の胎内に眠っていた巻物

Read Article — November 20 | 11月20日公開
New Expression & Buzzwords「ラヴ上等」「ギュン」 — 2026年12月号より New Expression & Buzzwords

ラヴ上等 | Badly in Love

Read Article — November 20 | 11月20日公開

ギュン | Smitten

Read Article — November 20 | 11月20日公開
Close Up Japan「乗り遅れたくない」 — 2026年12月号より Close Up Japan

“I Don’t Want to Miss Out” — Young People Rushing into Investment

「乗り遅れたくない」―― 投資に走る若者たち

Read Article — November 20 | 11月20日公開
Pros and Cons with Insight「投資は、社会を本当に豊かにしているか?」 — 2026年12月号より Pros and Cons with Insight

Is Investment Really Making Society Richer?

投資は、社会を本当に豊かにしているか?

Read Article — November 20 | 11月20日公開
Topics & Events「台所用の石鹸が、コスメ大賞の殿堂入り」 — 2026年12月号より Topics & Events

A Kitchen Soap Enters the Cosmetics Awards Hall of Fame

台所用の石鹸が、コスメ大賞の殿堂入り

Read Article — November 20 | 11月20日公開
Japan Products 2026年12月号の紹介商品 Japan Products

Japan Products — December 2026

ジャパン製品

Read Article — November 20 | 11月20日公開
Living in Japan「棚に並ぶ日本」 — 2026年12月号より Living in Japan

Japan on the Shelves

棚に並ぶ日本

Read Article — November 20 | 11月20日公開

Nihongo Do

日本語道

日本語道 言波(Voice Wave)— 2026年12月号より

Voice Wave | 言波

A sword that is still left where it was placed, and the richness of not knowing.
今も置かれたままの大刀と、分からないという豊かさ。

Read Article — November 20 | 11月20日公開
日本語道 言の葉(Word Leaves)「刀が磨いた言の葉」 — 2026年12月号より

Word Leaves | 言の葉

Through nine words related to katana—from shinai and sukedachi to ittō-ryōdan and tantō-chokunyū—trace how the sword still lives on today, from practice tools to the operating room and everyday words.
竹刀、助太刀、一刀両断、単刀直入など、「刀」にまつわる9つの言葉を通して、稽古の道具から手術室、日々の言葉まで、今も息づく刀の姿をたどります。

Read Article — November 20 | 11月20日公開
日本語道 言技(Voice-Word Art)「ひょっとこの素顔」 — 2026年12月号より

Voice-Word Art | 言技

Beside the fire that gave birth to swords and mirrors, there was always the figure of a person blowing on the flames. Enjoy the word art born from fire and iron, from jidanda wo fumu to the hyottoko mask.
刀や鏡を生んだ火のそばには、いつも火を吹く人の姿がありました。「地団駄を踏む」から「ひょっとこ」まで、火と鉄から生まれた言技をお楽しみください。

Read Article — November 20 | 11月20日公開
Japan Savvy「国の命をつなぐ秘宝」 — 2026年12月号より

Japan Savvy | 日本通

An introduction to the Three Sacred Treasures.
三種の神器を紹介します。

Read Article — November 20 | 11月20日公開

For Japanese Teachers | 日本語の先生へ

A lesson guide for all articles in this issue will be published on November 20.
この号の全記事の授業ガイドは、11月20日に公開します。

Discord

💬 Join the Hiragana Times Discord Community — Free!

Connect with readers worldwide — free, open, and always welcoming.

Join Us →