“Tyrannosaurus Race” was Held in Tottori Prefecture
「ティラノサウルスレース」が鳥取県で開催

 

  • “Tyrannosaurus Race Daisen 2023” was held in Daisen Town, Tottori Prefecture this April.
     今年4月に、鳥取県大山町で「ティラノサウルスレース大山2023」が開催されました。

 

  • Over 200 “tyrannosaurs” from all over Japan competed to see how fast they could run.
     全国から集まった200以上の「ティラノサウルス」が、走る速さを競いました。

 

  • When asked why people come to the event, KAWAMOTO Naoki from the Japan Tyrannosaurus Preservation Society answered:
     どうして人が集まるのかという質問に対して、日本ティラノサウルス保存会の川本直樹さんはこう答えました。

 

  • “I think a lot of people want to be Tyrannosaurus. Also, people might be tired. They might be thinking that they can’t take humans anymore.”
     「ティラノサウルスになりたい人が多いんじゃないでしょうか。それと、みんな疲れてるのかな。人間なんかやってられるかと思っているのかもしれませんね。」

 

  • The event was originally born in the United States. Since 2022, it has been held in various locations in Japan.
     もともとアメリカで生まれたイベントで、2022年から日本でも各地で開催されています。

Leave a Reply