“Marker accessories” 「めじるしアクセサリー」

[New Expressions & Buzzwords June 2026 Issue]

めじるしアクセサリー(accessories) | Marker accessories

 

🧸 めじるしアクセサリー(accessories)

🗣️ pronounced: Mejirushi akusesari-

🖊️ definition: Marker accessories

 

Attached to umbrellas, bags, plastic bottles, and such, they are small accessories recognized as one’s own at a glance.

傘(かさ)やバッグ(bag)、ペットボトル(PET bottle)などに付(つ)けて、ひと目(め)で自分(じぶん)のものとわかる小(ちい)さなアクセサリー(accessories)。

They are attracting attention as practical items preventing mix-ups and leaving things behind.

取(と)り違(ちが)えや置(お)き忘(わす)れを防(ふせ)ぐ実用(じつよう)アイテム(item)として注目(ちゅうもく)されています。

They are also popular as “charm cosmetics” enjoyed by attaching them to cosmetics like lipsticks.

リップ(lip)などのコスメ(cosmetics)に付(つ)けて楽(たの)しむ「チャーム(charm)コスメ(cosmetics)」としても人気(にんき)です。

Not only as markers, they also have the role of coloring belongings and deepening attachment.

目印(めじるし)としてだけでなく、持(も)ち物(もの)を彩(いろど)り、愛着(あいちゃく)を深(ふか)める役割(やくわり)もあります。

Leave a Reply