April 2020 issue is on sale Now!(ひらがなタイムズ2020年4月号)

April 2020 issue – Published on  March 20, 2020 ひらがなタイムズ2020年4月号は2月20日発売

New Series of Magazine Covers
表紙新シリーズ

Our Super Japanese Lessons employ a method that helps readers memorize words by associating Japanese phonics with pictures.
スーパー日本語講座では、学習者は日本語の音を頭の中で映像化して言葉を覚えます。

Learners are empowered to imagine their own unique stories by visualizing pictures to memorize each word.
実際に絵を描いたり、大胆にイメージをふくらませてストーリーをつくったりすると、よりよく覚えられます。

We will publish a particularly striking image created with this method on Hiragana Times every month.
この手法を用いてつくられた、特にインパクトのある絵をひらがなタイムズの表紙として毎月掲載していきます。

■ The training of coaches, who can teach students using our Super Japanese language method, is in progress. The lessons begin with how to memorize words, and are aimed so that foreign students can learn Japanese from scratch in a short time. These lessons will put to the test whether or not students can become communicative in just four lessons. The efficiency of this method has been proved in internal trials. We welcome readers who are beginner level and looking for a challenge. We believe you will be surprised by the results.

■ スーパー日本語学習法でコーチする講師の養成が着々と進んでいます。この学習法は単語の覚え方から始まり、日本語が全くできない外国人でも短時間で学べます。レッスンは4回で実際にコミュニケーションがとれるようになるかを試すものです。社内実験ではすでに可能なことが証明されています。日本語ビギナーの読者はぜひ挑戦してください。その成果にきっと驚かれるでしょう。

This Month’s Theme / 今回のテーマ

Super-effective Japanese Lessons
スーパー日本語レッスン

Japanese Grammar – It’s actually really easy
本当はこんなにやさしい日本語の文法 Ⅱ

Interrogative Sentences Using Basic Sentence Patterns
基礎文型を応用した疑問文

1. doko patterns
「どこ」型

2. itsu patterns
「いつ」文型

3. dare patterns
「だれ」文型

Topics & Events / トピック & イベント

盆栽アートの展覧会
Bonsai Art Exhibition

着物の展覧会
Kimono Exhibition

日本語能力試験
Japanese-Language Proficiency Test

食をテーマにした浮世絵展
Food Themed Ukiyo-e Exhibition

法隆寺の展覧会
Exhibition on Horyuji Temple

結婚式をテーマにした写真展
Photo Exhibition of Wedding Ceremonies

Japan Product /ジャパン製品

Furi Furi (fluttery) Bonito / ふりふりかつお

Uzumasa Location Bento /太秦ロケ弁当

 

Spotlight / スポットライト

★ A Symbol Seen on Trains
電車内で見かけるマーク

★ Monk Arrangement Service
お坊さんを手配できるサービス

 

🎧 News Review / ニュースからまなぶ

Charge for Plastic Bags
レジぶくろ が ゆうりょう に

 

🎧 New Expression & Buzzwords / 新語・流行語

☆ タグる / Hashtag Search

☆  ぴえん / Boo-Hoo

Illustration:YOSHIDA Shinko / イラスト:吉田しんこ

 

🎧 Current Topics / カレントトピックス

Mask Shortages
マスクが足りない

 

🎧 JAPANese Test / 日本語テスト

Geography > Japan’s Four SeasonsLiterature
地理 > 日本の四季

🎧 Insight into the Subject / 主題の背景

Japan is Proud of its Four Seasons
日本が誇る四季

 

🎧 Close up Japan / クローズアップ・ジャパン

“No Way” Lesson from New Coronavirus
新型コロナウイルスに学ぶ「まさか」

 

🎧 Nihongo Spirit / 日本語道

Mature Behavior
大人の対応

 

HiraganaTimes Archives Selection /特選ひらがなタイムズアーカイブス

Japan’s Year Begins in April
日本では4月が新年度のスタート月

Skilled Workers JapaNEEDS Project
Opportunity to Work in Japan and Take Free Japanese Lessons Offered to Skilled Workers
技能者に日本で働く機会と日本語レッスンを無料提供

新時代の日本語教師を養成 一般社団法人スーパー日本語講師会

April issue – Published on March 20, 2020 ひらがなタイムズ2020年4月号は3月20日発売

Leave a Reply