Print version | プリント版

Description

Print version | プリントバージョン

📗 Print Version: Engaging Your Senses
プリント版：五感で味わう語学体験

• • • Dive into the heart of the Japanese language and culture with our tactile Print Edition.
      ひらがなタイムズのプリント版で、日本語と日本文化の核心に触れてください。
    • Immerse yourself in the tactile experience of turning pages, a unique complement to your learning journey.
      ページをめくる感覚を通じて、肌感覚での学習体験を楽しみましょう。
    • Simply scan the QR code with your smartphone to access the audio content seamlessly.
      スマートフォンでQRコードをスキャンするだけで、簡単に音声コンテンツにアクセスできます。
    • Listen alternately to English and Japanese sentences, amplifying your language skills.
      英語と日本語の文を交互に聴くことで、言語能力を高めることができます。
    • For those honing their Japanese and English skills, the Print Version offers the perfect canvas for note-taking.
      日本語と英語の学習者にとって、メモも取れるプリント版は最適なツールです。
    • Revel in the captivating artwork featured in the magazine, turning the content and cover into pieces of art that adorn your space.
      掲載されている魅力的なアートワークを堪能し、それが新たなインスピレーションにつながることでしょう。

    ---

    Shipments | 発送について

    • Begin your subscription with the latest issue and continue to enjoy uninterrupted access.
      最新号から購読を開始し、大切な号を見逃すことなくお楽しみください。

    🌍 Worldwide Delivery | 海外配送
    Outside Japan, it’s ¥600 per issue (¥7,200 / 12 issues) for shipping. Please note that international mail may take up to two weeks to arrive. The total will be calculated after adding it to your cart.
    日本国外への配送は、送料として¥600 /冊（¥7,200 / 12冊分）を頂戴しております。 合計金額はカートに追加した際に計算されます。国際郵便での配送には、到着までに2週間以上かかる場合があります。