A Beach Where You Can Swim and Meet Whales

News Review | クジラに出会える海水浴場

A Beach Where You Can Swim and Meet Whales

Taiji Town in Wakayama Prefecture, where whales can be seen year-round, has had a close relationship with whales for over 400 years. At the “Taiji Whale Museum,” visitors can enjoy feeding whales and dolphins and watching shows. Since 2008, two small whales have been exhibited publicly in a netted cage at Whale Beach from mid-July to mid-August every year. Twice a day, for about 15 minutes each, you can observe whales swimming naturally right in front of you while bathing in the sea. The event was held again this year, and the children had a blast. ( From October issue, 2022 / 2022年10月号より)

一年中いちねんじゅう
ichinenn juu
year-round
クジラが
kujira ga
whales
見られる
mirareru
can be seen
和歌山県わかやまけん太地町たいじちょうは、
wakayamakenn taijichou ha,
Taiji Town in Wakayama Prefecture where
400ねん
yonnhyaku nenn
four hundred years
以上いじょう
ijou ni
over
わたって
watatte
for
クジラ
kujira
whales
to
with
深いふか関わりかか
fukai kakawari wo
a close relationship
持っています。
motte i masu.
has had
太地町たいじちょう立くじらの博物館はくぶつかん
“taijichou ritsu kujira no hakubutsukann”
the Taiji Whale Museum
では、
deha,
at
クジラ
kujira
whales
ya
and
イルカ
iruka
dolphins
への
heno
<to>
えさやり体験たいけん
esa yari taikenn
feeding
ya
and
ショーが
sho- ga
watching shows
楽しめますたの
tanosime masu.
visitors can enjoy
2008ねん
nisenn hachi nenn
two thousand eight [year]
からは
kara ha
since
毎年まいとし
maitoshi
every year
7月がつ半ばなか
shichi gatsu nakaba
mid-July
から
kara
from
8月がつ半ばなか
hachi gatsu nakaba
mid-August
まで、
made,
to
くじらはま海水浴かいすいよくじょう
kujirahama kaisuiyoku’jou
Whale Beach
ない
nai no
at
あみいけす
ami ikesu
a netted cage
de
in
2とう
ni tou no
two
小型こがたクジラが
kogata kujira wo
small whales
公開こうかい展示てんじされています。
koukai tennji sarete i masu.
have been exhibited publicly
いちにち
ichinichi
a day
2かい
ni kai,
twice
かく
kaku
each
15ふんほどですが、
juugo funn hodo desu ga,
for about fifteen minutes
海水浴かいすいよくをしながら、
kaisuiyoku wo shi nagara,
while bathing in the sea
クジラが
kujira ga
whales
自然しぜん
shizenn ni
naturally
泳ぐおよ様子ようす
oyogu yousu wo
swimming
目の前めまえ
me no mae de
right in front of you
観察かんさつすることが
kansatsu suru koto ga
observe
できます。
deki masu.
you can
今年ことし
kotoshi
this year
mo
again
開催かいさいされ、
kaisai sare,
the event was held
子どもたちは
kodomo tachi ha
and the children
大はしゃぎおおでした。
oohashagi deshita.
had a blast

More from Hiragana Times

Learn anytime, anywhere and experience more on app

Explore Japanese culture with Hiragana Times

Subscribe
00:00 / 00:00