Society
New Expressions & Buzzwords | 化粧ポーチ男子
Cosmetic Pouch Men
Recently, more young men are carrying around a cosmetic pouch. In it they store clarifying lotion, milky lotion, wet wipes, hand mirrors, perfume, eye drops and other items. They refill clarifying lotion and milky lotion into small bottles for carrying.
最近、
Saikin,
recently
化粧ポーチを
keshou po-chi o/wo
(a) cosmetics pouch
持ち歩く
mochiaruku
carrying around
若い
wakai
young
男性が
dansei ga
men
増えています。
fuete imasu.
more are
化粧水
Keshousui
clarifying lotion
や
ya
and
乳液、
nyuueki,
milky lotion
汗ふきシート、
asefuki’shi-to,
wet wipes
手鏡、
tekagami,
hand mirrors
香水、
kousui,
perfume
目薬
megusuri
eye drops
などを
nado o/wo
and other items
入れています。
irete imasu.
(they) store in (it)
彼らは
Karera wa/ha
they
化粧水
keshousui
clarifying lotion
や
ya
and
乳液を
nyuueki o/wo
milky lotion
持ち運び
mochihakobi
carrying
用の
you no
for
小さな容器に
chiisana youki ni
small bottles
詰め替えます。
tsumekaemasu.
refill into
More from Hiragana Times
Explore Japanese culture with Hiragana Times
Subscribe00:00 / 00:00