This refers to a pleasant feeling or a sense of wellbeing that is produced upon seeing or hearing something; some people call this “asuma-."
Many videos that introduce sounds that stimulate this response, including cutting vegetables and PC’s typing on a keyboard, are uploaded onto the Internet.
It is popular among young women, as it relaxes them or helps them focus on their studies.
することで
suru koto de
(that) is produced upon (something)
感じられる
kannjirareru
(a) feeling
心地良さ、
kokochiyosa,
pleasant
脳が喜ぶ感覚
nou ga yorokobu kannkaku
or (a) sense of wellbeing
のことで、
no koto de,
(this) refers to
「アスマー」と
“asuma-” to
asuma-
いう人もいます。
iu hito mo i masu.
some people call (this)
野菜を切る音、
yasai wo kiru oto,
cutting vegetables [sound] and
キーボードを
ki-bo-do wo
(a) keyboard
音
oto
sounds (that stimulate this response)
紹介した
shoukai shita
(that) introduce
インターネット
innta-netto
the Internet
上がっています。
agatte i masu.
are uploaded
癒やされる、
iyasareru,
(it) relaxes (them)
勉強がはかどる
bennkyou ga hakadoru
or helps (them) focus on (their) studies
若い女性の
wakai josei no
young women