Smokers Not Employed

New Expressions & Buzzwords | 喫煙者不採用

Smokers Not Employed

This refers to a policy of not employing smokers. The number of businesses adopting such no smoking policies, is increasing. However, Hello Work (the Public Employment Security Office) says that businesses are not permitted to request additional conditions besides possessing experience and skills relevant to the job at hand.

たばこをひと
tabako wo suuhito wo
smokers
採用さいようしない
saiyou shinai
(a policy of) not employing
ことです。
koto desu.
(this)refers to
禁煙きんえん方針ほうしん
kinnenn houshinn wo
(such) no smoking policies
かかげた
kakageta
adopting
企業きぎょう
kigyou ga
(the number of) businesses
はじめています。
ue hajimete i masu.
is increasing
しかし、
shikashi,
however
ハローはろーワークわーく
haro-wa-ku
Hello Work
公共こうきょう職業しょくぎょう安定所あんていしょ)では、
(koukyou’shokugyou’annteijo) deha,
the Public Employment Security Office
職業しょくぎょう
shokugyou
relevant to the job at hand
経験けいけん
keikenn
(possessing) experience
ya
and
技能ぎのう
ginou
skills
以外いがい
igai de
besides
条件じょうけんけては
joukenn wo tsukete ha
to request (additional) conditions
いけない
ikenai
(businesses) are not permitted
to
that
しています。
shite i masu.
says

More from Hiragana Times

Learn anytime, anywhere and experience more on app

Explore Japanese culture with Hiragana Times

Subscribe
00:00 / 00:00