Culture
New Expressions & Buzzwords | 蛇化現象
Hebika genshou
It is the feeling of loving everything the person you love says and does. It accepts and a rms everything about that person, including his or her uncool appearance and failures. Derived from the frog phenomenon, the meaning is the opposite of the frog phenomenon. ( From September issue, 2023 / 2023年9月号より）
好きな
sukina
you love
相手の
aite no
the person
言動
genndou
says and does
すべてを
subete wo
everything
愛おしく
itooshiku
of loving
感じることです。
kannjiru koto desu.
it is the feeling
かっこ悪い姿
kakkowarui sugata
his or her uncool appearance
や
ya
and
失敗
shippai
failures
も含めて
mo fukumete
including
相手
aite
that person
の
no
about
すべて
subete
everything
を受け入れ、
wo ukeire,
it accepts and
肯定します。
koutei shi masu.
affirms
蛙化現象
kaeruka gennshou
the frog phenomenon
から
kara
from
派生した言葉で、
hasei shita kotoba de,
derived
意味は
imi ha
the meaning
蛙化現象
kaeruka gennshou
the frog phenomenon
と逆
to gyaku
the opposite of
です。
desu.
is
More from Hiragana Times
Explore Japanese culture with Hiragana Times
Subscribe00:00 / 00:00