Goshuin refers to stamps received in shrines and temples to verify you’ve visited them.
More and more young people and non-Japanese are collecting them.
Rare goshuin refers to rare or antique examples of these stamps.
御朱印とは
Goshuinn toha
goshuin
お参りした
omairi shita
you’ve visited
証として
akashi to shite
to verify (them)
スタンプを
sutannpu wo
stamps
集める
atsumeru
are collecting
若者
wakamono
young people
外国人が
gaikokujinn ga
non-Japanese
増えています。
fuete imasu.
more and more
レア御朱印は、
Rea’goshuinn ha,
rare goshuin
その中でも
sononaka demo
of these (stamps)
珍しいもの
mezurashiimono
rare
時代物
jidaimono
antique examples
のことです。
no koto desu.
refers to