It means challenge aggressively, despite the associated risks.
During the skateboarding coverage of the Tokyo Olympics, a professional skateboarder commented, “gonzeme shite iru,” and became a topic of conversation.
It means to attempt difficult obstacles during skateboarding competitions, such as handrails and stairs.
リスクを
risuku wo
the risks
伴なって
tomonatte
associated
積極的に
sekkiyoku’teki ni
aggressively
攻めること
semeru koto
challenge
東京オリンピック
toukyou’orinnpikku
the Tokyo Olympics
スケートボード中継
suke-tobo-do’chuukei
the skateboarding coverage
プロ選手が
puro sennshu ga
a professional skateboarder
「ゴン攻めしている」
“gonnzeme shite iru”
gonzeme shite iru
と発言して
to hatsugenn shite
commented
話題だいになりました。
wadai ni nari mashita.
and became a topic of conversation
スケートボード競技
suke-tobo-do’kyougi
skateboarding competitions
難しい
muzukashii
difficult
攻めることを
semeru koto wo
to attempt
意味しています。
imi shite i masu.
it means