Collaboration Between Famous Paintings, Local Specialties, and Your Favorite Things

News Review | 名画と特産品と推しの共演

Collaboration Between Famous Paintings, Local Specialties, and Your Favorite Things

Since March, the “Saga Oshi (favorite) Museum” has been a permanent exhibition at Kyushu Saga International Airport in Saga City, Saga Prefecture. It is a “photo spot” made entirely of acrylic stands, also known as akusuta , themed around famous paintings from around the world and local products of Saga Prefecture. The collaborative paintings include eight pieces such as “Saga Sake-Pouring Woman,” which is inspired by Vermeer’s “The Milkmaid,” and “Arita-Yaki and Sunflowers,” which is inspired by Van GOGH’s “Sunflowers.” You can freely combine famous paintings with your own akusuta to enjoy taking photos. Additionally, 76 akusuta s are available, including those of Saga’s famous products. ( From June issue, 2023 / 2023年6月号より)

3がつ
sann gatsu
March
から、
kara,
since
けん
saga kenn
Saga Prefecture
saga shi
Saga City
にある
ni aru
in
きゅうしゅうこくさいくうこう
kyuushuu saga kokusai kuukou
Kyushu Saga International Airport
ない
nai ni
at
しミュージアム」が
“saga oshi myu-jiamu” ga
the Saga Oshi (favorite) Museum
じょうせつてんされています。
jousetsu tennji sarete i masu.
has been a permanent exhibition
アクリルスタンド
akuriru sutandao
acrylic stands
(アクスタ)
(akusuta)
also known as akusuta
だけで
dake de
entirely of
つくられた
tsukurareta
made
「フォトスポット」で、
“foto supotto” de,
a photo spot
かいめい
sekai no meiga
famous paintings from around the world
to
and
とくさんひん
saga no tokusannhinn wo
local products of Saga Prefecture
テーマにしています。
te-ma ni shite i masu.
it is themed around
コラボめいは、
korabo meiga ha,
the collaborative paintings
フェルメールの
ferume-ru no
Vermeer’s
ぎゅうにゅうそそおんな」を
“gyuunyuu wo sosogu onnna” wo
The Milkmaid
モチーフにした
mochi-fu ni shita
which is inspired by
しゅそそおんな」、
“sagashu wo sosogu onnna”,
(such as) Saga Sake-Pouring Woman
ゴッホの
gohho no
Van Gogh’s
「ひまわり」を
“himawari” wo
Sunflowers
モチーフにした
mochi-fu ni shita
which is inspired by
ありやきとひまわり」
“aritayaki to himawari”
and Arita-Yaki and Sunflowers
など
nado
include
8てん
hachi tenn.
eight pieces
めい
meiga
famous paintings
to
with
ぶんのアクスタを
temochi no akusuta wo
your own akusuta
ゆうわせた
jiyuu ni kumiawaseta
you can freely combine
さつえい
satsuei ga
taking photos
たのしめます。
tanoshime masu.
to enjoy
また、
mata,
additionally
めいさんひん
saga no meisannhinn
those of Saga’s famous products
など
nado
including
76
nanajuurokko no
seventy six
アクスタも
akusuta mo
akusutas
ようされています。
youi sarete i masu.
are available

More from Hiragana Times

Learn anytime, anywhere and experience more on app

Explore Japanese culture with Hiragana Times

Subscribe
00:00 / 00:00