These are club activities in which students enjoy exercising without worrying about winning or losing.
Some schools play a different sport each day of the week.
For contrast, some media describe the opposite as “serious club activities.”
( From May issue, 2023 / 2023年5月号より)
勝ち負けに
kachi’make ni
winning or losing
こだわらず、
kodawarazu,
without worrying about
楽しく運動する
tanoshiku unndou suru
in which students enjoy exercising
部活動のことです。
bu’katsudou no koto desu.
these are club activities
曜日ごとに
youbi goto ni
each day of the week
対比のために、
taihi no tame ni,
for contrast
逆を
gyaku wo
the opposite as
「本気部活」と
“honnki’bukatsu” to
serious club activities
表現した
hyougenn shita
describe