Introduced below are expressions for bidding farewell to close friends. Among close friends, “sayounara” is hardly used. It is too formal and gives the impression that you won’t see each other for a long time. Of course, that’s not to say you can’t use “sayounara,” but if you refrain from using it, it creates a more intimate feeling. Frequently used phrases are “soreja,” “sorejaa,” “jaa,” and “jaa ne.” This comes from the word “soredewa” (well then) and is used by people of different generations in casual situations. Also frequently used are “mata ne” and “jaa, mata,” which both imply “mata aou” (see you again). Other abbreviations used are “n ja ne” for “soredewa ne,” and “sainara” for “sayounara.” Some people take their leave by simply saying “mata” and “ja,” and this is taken to mean “I want to quickly take my leave” or “I don’t want to be involved with you any further,” but this is only amongst close friends. Bye bye” has been incorporated into the Japanese language. It isn’t used so much to address children as in English. Rather, with the exception of men, it is often used between close friends. If you want to add an additional phrase, you might say “tanoshikatta” (I had a good time), “mata aou ne” (see you again), “mata chikaiuchini” (see you soon), “mata renraku suru ne / shite ne” (I’ll contact you / Please contact me) or “kyouwa arigatou ne” (Thank you for today). Standard polite conversation / Casual expressions I enjoyed myself today. Me, too. Let’s meet again. Yes, lets. Well then, goodbye. Goodbye.