Economy
New Expressions & Buzzwords | 家族信託
Family Trust
This refers to a contract that elderly parents draw up entrusting family members with the management of their assets, including things like property and savings. These are made when the parents become afraid that they may lose their judgement after being affected by dementia or other cerebral maladies. This allows family members to liquidate some of their assets.
高齢の
kourei no
elderly
親が
oya ga
parents
不動産
fudousann
property
や
ya
and
預貯金
yochokinn
savings
などの
nado no
including things like
財産管理を
zaisann’kannri wo
with (the) management of (their) assets
家族に
kazoku ni
family members
任す
makasu
draw up entrusting
契約
keiyaku
(a) contract (that)
のことです。
no koto desu.
(this) refers to
認知症
ninnchishou
(after being affected by) dementia
など
nado
or other (cerebral maladies)
判断能力を
hanndann’nouryoku wo
(their) judgment
失うことを
ushinau koto wo
(they) may lose
恐れて
osorete
(the parents) become afraid (that) when
なされます。
nasare masu.
(these) are made
家族は
kazoku ha
family members
その財産を
sono zaisann wo
(some of) their assets
活用して収入が得られるような
katsuyou shite shuunyuu ga erareru youna
to liquidate
対策をします。
taisaku wo shi masu.
(this) allows
More from Hiragana Times
Explore Japanese culture with Hiragana Times
Subscribe00:00 / 00:00