「都道府県」
todoufukenn
“ken,” “to,” “fu,” or “do”
分割されている
bunnkatsu sareteiru
(devided)
行政地域は
gyousei'chiiki ha
prefectures/regions
いくつありますか。
ikutsu arimasuka.
How many
③47
yonnjyuu nana
forty seven
④1,724
sennnanahyaku'nijyuuyonn
One thousand and twenty four
現在のような
gennzai noyouna
we know today
県体制
kenn taisei
the prefectural system
になる
ninaru
was established
行政地域は
gyousei chiiki ha
regional administrative areas
「藩」と呼ばれていましたが、
hannto yobarete imashita ga,
were known as “han,”
新しい行政制度が
atarashii gyousei seido ga
the new administrative system
始まったのは
hajimatta noha
did begin
①1603年
sennroppyaku'sann nenn
sixteen ou three [year]
②1871年
sennhappyaku'nanajyuuiti nenn
eightenn seventy one [year]
③1947年
sennkyuuhyaku'yonnjyuunana nenn
nineteen forty seven [year]
④1989年
sennkyuuhyaku'hachijyuukyuu nenn
nineteen eighty nine [year]
新政府が
shinnseifu ga
the new government
「藩」を
hann wo
“han”domains
廃止して
haishi shite
abolish and
設置した
secchi shita
replace them with
意図は何ですか。
ito ha nann desuka
Why did
①新しい時代を
atarashii jidai wo
a new era
迎えるにあたり、
mukaeru ni atari,
on entering
国民の
kokuminn no
of the nation
一新するため。
isshinn surutame.
To refresh
②各地が
kakuchi ga
of each area
独自で
dokuji de
its own rules
行ってきた
okonatte kita
having
政治を
seiji wo
the old system
やめさせ、
yamesase,
To bring an end to and
中央政権
chuuou seikenn
centralized governmen
を進めるため。
wo susumeru tame.
advance into an age of
藩から県に変わるとき、
hann kara kenn ni kawarutoki,
when han were replaced with ken
藩主の
hannshu no
the han lords
どうでしたか。
doudeshita ka.
How did
①大多数が
daitasuu ga
The majority
不満を持ち、
fumann wo mochi,
were unhappy and
抗議した。
kougi shita.
protested
藩主が
hannshu ga
han lords
通達を
tsuutatsu wo
the order
すんなり
sunnnari
without compliant
その実行にあたり
sono jikkou niatari
in carrying this out
大きな役割を
ookina yakuwari wo
an important role
①徳川家康
tokugawa ieyasu
TOKUGAWA Ieyasu
②渋沢栄一
shibusawa eiichi
SHIBUSAWA Eiichi
③吉田茂
YOSHIDA Shigeru
④小泉純一郎
koizumi jyunnichirou
KOIZUMI Junichiro