osake is the polite word for sake. Both are commonly used in daily life.
Sake refers to Japanese rice wine, however, it also refers to alcohol in general, including beer, whisky, and wine.
Japanese rice sake is produced all over Japan and it is said there are 20,000 brands.
You may drink it as it comes, but you can also enjoy it in many different ways, including cold, hot, or with ice.
shouchuu and umeshu are also enjoyed by non-Japanese people.
The phrase toriaezu bi-ru (Let’s start with beer) used to be commonly used at parties, however these days many people prefer to order their own choice of drink.
ていねい語
teinei go
(the) polite word
日常的に
nichijouteki ni
in daily life
使われます。
tsukaware masu.
are commonly used
日本酒を
nihonnshu wo
Japanese rice wine
ウイスキー、
uisuki-,
whisky
アルコール
aruko-ru
alcohol
指します。
sashi masu.
(it) refers to
日本酒は
nihonnshu ha
Japanese rice sake
日本各地で
nihonn’kakuchi de
all over Japan
生産され、
seisann sare,
is produced and
2万種
ni mann shu
twenty thousand [kind]
いわれます。
iware masu.
(it) is said
飲みます
nomi masu
(you) may drink (it)
さまざまに
samazama ni
in many different ways
楽しめます。
tanoshime masu.
(you) can (also) enjoy (it)
外国人
gaikokujinn
non-Japanese people
受け入れられています。
ukeirerarete i masu.
are enjoyed
「とりあえずビール」という
“toriaezu bi-ru” to iu
let’s start with beer
フレーズが、
fure-zu ga,
(the) phrase
使われてきました。
tsukawarete ki mashita.
used to be commonly used
最近は
saikinn ha
these days
個別の
kobetsu no
(their) own choice (of drink)
注文に
chuumonn ni
to order
かわってきました。
kawatte ki mashita.
(many people) prefer