There are four seasons in Japan. In the Tokyo region spring is generally March to May, summer is June to August, autumn is September to November, and winter is December to February.
It’s often rainy from June to July, with humid days following one after the other.
From the end of August to the middle of September, typhoons occasionally hit the region. It snows a few times a year.
The best seasons for sightseeing are spring when the cherry blossoms bloom and autumn when the leaves change color.
Nowadays due to the effects of global warming, summer has become extremely long with hot days following one after another.
四季が
shiki ga
four seasons
東京地方
Toukyou’chihou
(the) Tokyo region
3月から5月、
san/3 gatsu kara go/5 gatsu,
(is) March to May
6月から8月、
roku/6 gatsu kara hachi/8 gatsu,
(is) June to August
9月から11月、
ku/9 gatsu kara juuichi/11 gatsu,
(is) September to November
冬は
fuyu wa/ha
(and) winter
12月から2月
juuni/12 gatsu kara ni/2 gatsu
December to February
7月
shichi/7 gatsu
July
雨がよく降り、
ame ga yoku furi,
(It)’s often rainy with
湿気の多い日が
shikke no ooi hi ga
humid days
続きます。
tsuzu/dukimasu.
following one after the other
8月
Hachi/8 gatsu
August
中旬は
chuujun wa/ha
(to the) middle
しばしば
shibashiba
occasionally
上陸します。
jouriku shimasu.
hit (the) region
降ります。
furimasu.
[(it) falls]
桜が
sakura ga
(the) cherry blossoms
紅葉の
kouyou no
(the) leaves change color
近年は、
Kinnnen wa/ha,
nowadays
地球温暖化
chiikyuu’ondanka
global warming
影響
eikyou
(the) effects
暑い日が
atsui hi ga
(with) hot days
続く
tsuzu/duku
following one after another
なりました。
narimashita.
has become