The World’s Oldest Sea Turtle

News Review |世界最高齢のうみがめ

The World’s Oldest Sea Turtle

In August, Hamataro, a loggerhead turtle kept at the Hiwasa Sea Turtle Museum Caretta, celebrated his 71st birthday. Hamataro is the world’s oldest recorded sea turtle in captivity. To celebrate, he was presented with his favorite food: lobsters. Minami Town, Tokushima Prefecture, where the museum is located, is known as a spawning ground for sea turtles, and has led the world in sea turtle research. e research was started in 1950 by local junior high school students and their teachers, who also hatched Hamataro.

日和佐ひわさうみがめ博物館はくぶつかんカレッタかれった
“hiwasa umigame hakubutsu’kann karetta”
the Hiwasa Sea Turtle Museum Caretta
de
at
飼育しいくされている
shiiku sarete iru
kept
アカウミガメあかうみがめ
aka’umigame no
a loggerhead turtle
はまたろうが
hamatarou ga
Hamataro
8月はちがつ
hachi gatsu
August
ni
in
71ななじゅういっさい
nanajuu issai no
(his) seventy-first
誕生日たんじょうび
tannjou’bi wo
birthday
むかえました。
mukae mashita.
celebrated
はまたろうは
hamatarou ha
Hamataro
飼育しいく記録きろくのこ
shiiku kiroku ga nokoru
recorded in captivity
ウミガメうみがめとしては
umigame to shite ha
sea turtle
世界せかい最高齢さいこうれい
sekai sai’kourei
the world’s oldest
です。
desu.
is
いわ
oiwai
celebrate
には、
niha,
to
好物こうぶつ
koubutsu no
his favorite food
イセエビいせえび
iseebi
lobsters
ga
with
---
[[rb:プレゼント > ぷれぜんと]]されました。
purezennto sare mashita.
博物館はくぶつかんのある
hakubutsu’kann no aru
where the museum is located
徳島県とくしまけん
tokushima kenn
Tokushima Prefecture
美波町みなみちょう
minami chou ha
Minami Town
ウミガメうみがめ
umigame
sea turtles
no
for
産卵地さんらんち
sannrann’chi
a spawning ground
として
to shite
as
知られ、
shirare,
is known
世界せかい
sekai ni
and the world
先駆さきがけて
sakigakete
has led
ウミガメうみがめ
umigame no
sea turtle
研究けんきゅうをしてきました。
kennkyuu wo shite ki mashita.
in research
研究けんきゅう
kennkyuu no
the research
はじまりは
hajimari ha
was started
1950せんきゅうひゃくごじゅう
senn kyuuhyagojuu
(in) nineteen fifty
ねん
nenn,
[year]
地元じもと
jimoto no
local
中学生ちゅうがくせい
chuugaku’sei
junior high school students
to
and
先生せんせい
sennsei
their teachers
によるもので、
ni yoru mono de,
by
はまたろう
hamatarou
Hamataro
mo
also
中学生ちゅうがくせいらが
chuugaku’sei ra ga
who
孵化ふかさせました。
fuka sase mashita.
hatched

More from Hiragana Times

Learn anytime, anywhere and experience more on app

Explore Japanese culture with Hiragana Times

Subscribe
00:00 / 00:00