Designed to prevent over pouring “soy sauce spray” is currently popular.
This is soy sauce made into a powder, and is also called “soy salt.”
Since it doesn’t moisten food, it’s possible to enjoy the crispy texture of deep fried cuisine.
かけすぎを
Kakesugi o/wo
over pouring
防止する
boushi suru
(designed) to prevent
「スプレーしょうゆ」が
“supure- shouyu” ga
spray soy sauce
しょうゆを
shouyu o/wo
soy sauce
粉末状
funmatsu’jou
(a) powder
にしたもので、
ni shita mono de,
is made into and
「ソイソルト」
“soi’soruto”
soy salt
呼ばれています。
yobarete imasu.
is called
食材を
Shokuzai o/wo
food
湿らせることがない
shimeraseru koto ga nai
(it) doesn’t moisten
揚げ物
agemono
(of) deep fried cuisine
などは
nado wa/ha
[and such]
サクサクした
sakusaku shita
crispy
食感が
shokkan ga
(the) texture
楽しめます。
tanoshimemasu.
(it)’s possible to enjoy