“Tyrannosaurus Race Daisen 2023” was held in Daisen Town, Tottori Prefecture this April.
Over 200 “tyrannosaurs” from all over Japan competed to see how fast they could run.
When asked why people come to the event, KAWAMOTO Naoki from the Japan Tyrannosaurus Preservation Society answered:
“I think a lot of people want to be Tyrannosaurus. Also, people might be tired. They might be thinking that they can’t take humans anymore.”
The event was originally born in the United States. Since 2022, it has been held in various locations in Japan.
( From September issue, 2023 / 2023年9月号より)
今年4月に、
kotoshi shi gatsu ni,
this April
鳥取県
tottori kenn
Tottori Prefecture
大山町
daisenn chou
Daisen Town
「ティラノサウルスレース大山2023」が
“thiranosaurusu re-su daisenn nisenn nijuusann” ga
Tyrannosaurus Race Daisen twenty twenty-three
開催されました。
kaisai sare mashita.
was held
全国から集まった
zennkoku kara atsumatta
from all over Japan
「ティラノサウルス」が、
“thiranosaurusu” ga,
tyrannosaurs
走る速さを
hashiru hayasa wo
to see how fast they could run
競いました。
kisoi mashita.
competed
集まるのか
atsumaru no ka
come to the event
という質問に対して、
to iu shitsumonn ni taishite,
when asked
日本ティラノサウルス保存会
nihonn thiranosaurusu hozonn kai
the Japan Tyrannosaurus Preservation Society
川本直樹さんは
kawamoto naoki sann ha
Kawamoto Naoki
こう答えました。
kou kotae mashita.
answered
「ティラノサウルス
“thiranosaurusu
Tyrannosaurus
になりたい
ni naritai
want to be
ないでしょうか。
nai de shou ka.
I think
なんかやってられるか
nannka yatte rareru ka
they can’t take anymore
思っているのかもしれませんね」。
omotte iru no kamo shiremasenn ne”.
they might be thinking
アメリカ
amerika
the United States
2022年
nisennnijuuni nenn
two thousand twenty two [year]
各地
kakuchi
various locations
開催されています。
kaisai sarete i masu.
it has been held