世界のメディアが
sekai no medhia ga
(the) foreign press
サッカーワールドカップロシア大会
sakka- wa-rudo kappu roshia taikai
(the) World Cup in Russia
日本チームの
nihonn chi-mu no
(the) Japanese team
日本のサポーターが
nihonn no sapo-ta- ga
Japanese supporters
客席の
kyakuseki no
at stadiums <visitor’s seats>
ごみを拾っていた
gomi wo hirotte ita
were picking up garbage
報道しました。
houdou shi mashita.
reported
日本のサポーターは、
nihonn no sapo-ta- ha,
Japanese supporters
初出場した
hatsu shutsujou shita
(the Japanese team) first participated (in the World Cup)
1998年の
senn kyuuhyaku kyuujuu hachi nenn no
in nineteen-ninety eight [year]
フランス大会
furannsu taikai
held in France
行っています。
okonatte i masu.
have been doing (this)
SNSでは
SNS deha
on social media
「清掃員の
“seisouinn no
cleaning staff
奪って
ubatte
to take away from
いいのか」という
ii no ka” to iu
by questioning whether (it) was “right”
批判もありました
hihann mo ari mashita
some people criticized (this behavior)
世界の
sekai no
around the world
サポーター
sapo-ta-
supporters
試合後に
shiai go ni
after (a) match
掃除をはじめました。
souji wo hajime mashita.
are now starting to clean up (themselves)
今回は、
konnkai ha,
this time
海外のメディアは
kaigai no medhia ha
(the) foreign media
日本人スタッフが
nihonnjinn sutaffu ga
Japanese staff
ロッカールームを
rokka-ru-mu wo
(their) lockers
掃除した
souji shita
cleaned up (after matches)
報道しました。
houdou shi mashita. reported