Culture
New Expressions & Buzzwords | 花嫁バトン
Hanayome baton
This is the act of passing on dresses, shoes, and other items used by brides at their weddings. It bene ts both the seller and buyer and spreads through social networking services and physical stores. Some say that comments from brides who have actually used the items are helpful. ( From September issue, 2023 / 2023年9月号より）
結婚式
kekkonnshiki
their weddings
で
de
at
花嫁が
hanayome ga
by brides
使った
tsukatta
used
ドレス
doresu
dresses
や
ya
and
靴
kutsu
shoes
などを、
nado wo,
other items
譲り合う
yuzuriau
passing on
ことです。
koto desu.
this is the act of
売り手
urite
the seller
と
to
and
買い手
kaite
buyer
両方に
ryouhou ni
both
メリットがあり、
meritto ga ari,
it benefits
SNS
SNS
social networking services
や
ya
and
実店舗
jitsutennpo
physical stores
を通じて
wo tsuujite
through
広がっています。
hirogatte i masu.
and spreads
実際に
jissai ni
actually
使った
tsukatta
who have used the items
花嫁
hanayome
brides
の
no
from
コメント
komennto
comments
が
ga
that
参考になる
sannkou ni naru
are helpful
という声もあります。
to iu koe mo ari masu.
some say
More from Hiragana Times
Explore Japanese culture with Hiragana Times
Subscribe00:00 / 00:00