As the rail system in Japan is well developed, many different railroad lines and many different kinds of trains run through urban stations.
They include ordinary trains that stop at all the stations on the line or express trains that only stop at the major stations.
In addition to these there are super express and special express trains. What they are called depends on the rail company.
On the platform you should check whether your train will stop at your destination station.
You ought to be aware that many stations use different platforms depending on the kinds of train – for instance ordinary trains or express trains.
鉄道が
tetsudou ga
(the) rail system
発達していて、
hattatsu shite ite,
is well developed as
さまざまな
samazamana
(many) different
路線、
rosen,
railroad lines
さまざまな
samazamana
many different
走っています。
hashitte imasu.
run
各駅
Kakueki
all the stations
普通列車、
futsuu’ressha,
ordinary trains (or)
急行列車、
kyuukou’ressha,
express trains
さらに
sarani
in addition (to these)
特急
tokkyuu
special express trains
などです。
nado desu.
there are
呼び方は
Yobikata wa/ha
what (they) are called
鉄道会社
tetsudou’gaisha
(the) rail company
により異なります。
ni yori kotonarimasu.
depends on
ホーム
Ho-mu
(the) platform
あなたが乗る電車が
anata ga noru densha ga
your train
目的の
mokuteki no
(your) destination
かどうかを
ka douka o/wo
whether
確認してください。
kakunin shite kudasai.
(you) should check
普通
Futsuu
ordinary trains
急行
kyuukou
express trains
によって
ni yotte
depending on
注意しましょう。
chuui shimashou.
(you) ought to be aware