Fish Post

New Expressions & Buzzwords | おさかな ポスト

Fish Post

Many people have been throwing away fish that they’ve been unable to keep at home – in particular Amazonian fish such as piranhas – into the Tama River. This has become quite problematic as it’s destroying the ecosystem. Osakana Post is a facility that captures fish thrown into the river.

いえ
Ie
home
de
at
えなくなった、
kaenakunatta,
(that they)’ve been unable to keep
とく
tokuni
in particular
ピラニアぴらにあ
pirania
piranhas
などの
nado no
such as
アマゾンあまぞん
Amazon no
Amazonian
さかな
sakana o/wo
fish
多摩川たまがわ
Tamagawa
the Tama River
ni
into
てる
suteru
have been throwing away (fish)
ひと
hito ga
people
おおくなりました。
ooku narimashita.
many
生態系せいたいけい
Seitaikei o/wo
(the) ecosystem
破壊はかいする
hakai suru
(it)’s destroying
ことから
koto kara
as
問題もんだい
mondai ni
(quite) problematic
なっていました。
natte imashita.
(this) has become
おさかなポストぽすとは、
Osakana Posuto wa/ha,
Osakana Post
かわ
kawa
(the) river
ni
into
てられる
suterareru
thrown
さかな
sakana o/wo
fish
hikitoru
(that) captures
施設しせつ
shisetsu
(a) facility
です。
desu.
is

More from Hiragana Times

Learn anytime, anywhere and experience more on app

Explore Japanese culture with Hiragana Times

Subscribe
00:00 / 00:00