Fermented Meat

New Expressions & Buzzwords | 熟成肉

Fermented Meat

This refers to improving the taste of meat by fermenting it. Allowing the surface of the meat to age increases the amount of amino acids, and these create enzymes that break down fibers to tenderize the meat. However, some people object to the loose term “fermented,” saying that it implies something other than rotten meat.

かせる」
fermenting (it)
“Nekaseru”
ことで
by
koto de
うまみが
(the) taste (of)
umami ga
した
improving
mashita
にく
meat
niku no
ことです。
this refers to
koto desu.
表面ひょうめん
(the) surface (of the meat)
Hyoumen o/wo
くさらせることにより
allowing to age
kusaraseru koto ni yori
アミノ酸あみのさん
amino acids
amino san
of
no
りょう
(the) amount
ryou ga
え、
increases and
fue,
にく
(the) meat
niku no
繊維せんい
fibers
senni o/wo
ほぐして
(that) break down
hogushite
やわらかくする
to tenderize
yawarakaku suru
酵素こうそ
enzymes
kouso o/wo
つくります。
(these) create
tsukurimasu.
しかし
however
Shikashi
熟成じゅくせい」の
fermented
“jukusei” no
定義ていぎ
term
teigi wa/ha
ばらばらで、
(the) loose
barabara de,
くさった
rotten
kusatta
にく
meat
niku to
なにちがうのか
something other than
nani ga chigau no ka
との
saying (that it implies)
tono
異論いろん
object (to)
iron mo
あります。
some (people)
arimasu

More from Hiragana Times

Learn anytime, anywhere and experience more on app

Explore Japanese culture with Hiragana Times

Subscribe
00:00 / 00:00