When we talk about “metabolic syndrome,” people imagine it to be a lifestyle disease that affects overweight people suffering from high blood pressure and diabetes.
This refers to people who, despite being thin, suffer from metabolic syndrome.
Survey results show that thin metabolic syndrome is said to be more dangerous.
メタボ
Metabo
metabolic (syndrome)
といえば
to ieba
when (we) talk about
太っている人が
futotte iru hito ga
overweight people
高血圧
kouketsuatsu
high blood pressure
糖尿病
tounyoubyou
diabetes
になる
ni naru
suffering from
生活習慣病を
seikatsu’shuukannbyou wo
(a) lifestyle disease (that affects)
思い浮かべます。
omoiukabemasu.
(people) imagine (it to be)
やせていて
yasete ite
(despite) being thin
メタボな
metabo na
(suffer from) metabolic syndrome
やせメタボ
Yase’metabo
thin metabolic syndrome
危険
kikenn
(is said to be) dangerous
調査結果も
chousa’kekka mo
survey results